STAFF BLOG

  • Martingala マルティンガーラ

    投稿日:2023/12/24 18:11

    寒くなりました。

    巷では昨今、もう日本では防寒アイテムはいらない、と言うもっぱらの噂でしたが…噂と言うか気温が高ければ着ないと言うだけの事だと思います。何のことはない、都内でも氷点下の日が…

    平均気温は上がってはいますが、そうは言っても寒い日は毎年必ず来ます。それに備えている人はしっかりアウターを用意していらっしゃいます。

    アウターといえば、スーツの上にダウンや中綿モノを合わせて着る事が一昔前より普通になりましたね。テーラードにはテーラードを合わせなければ、と言うルールみたいなこだわりももはや必要では無く、オンでもオフでもいろんな着こなしを自由に楽しめるようになったのはいい事なのかもしれません。

    でもウルトラライトダ○ンなんかを羽織って出勤したり、取引先に出向いたりしてもみんな同じような出立ちでご不満の方も中にはいらっしゃるようで、そんな方々にSato Tailorは支えていただいております。

    冬には冬の服を楽しむ。コートなんて着ないぜとか言って一年中カットソーの方もいらっしゃいますが、それはもちろんご自由です。ですが…季節を装いに取り入れる事は楽しみでもあり、大切な事だったように思うのはわたくしだけ?でしょうか…

    画像のコートはSato Tailorオリジナルのアルスターコート。オプションのターンナップカフとバックベルトを追加してポロコートタイプにアレンジしています。イタリア、ピッティーウオモ、2023年1月展を訪れた際にはこのバックベルトのディティールの復活、ウールコートの復権が感じられました。イタリアの業界人はこのバックベルト部分、いえ時にはバックベルトのついたコートそのものを「マルティンガーラ」と呼ぶ人もいますが…語源が何なのかは不明です。#Martingala ダウンに飽きたら…こんなしっかりしたウールの「マルティンガーラ」コートを羽織って冬をじっくり感じながら街をゆっくり歩いてみるのも悪くないかと思います。(四谷店・佐野)

    Double breasted “polo” coat

    Price:

    ¥75,000(本体・税別)

    ¥6,000(ターンナップカフ・オプション税別)

    ¥5,000(バックベルト・オプション税別)

    合計:¥94,600(inc. tax)

    Fabric: ANGELICO Made in Italy Traditional Heavy Tweed Coat

    100% Merino Wool

    650g/㎡